terça-feira, 28 de abril de 2009

ELEIÇÕES NA ÁFRICA DO SUL

Jacob Zuma, o Presidente eleito, ensaia para o seu novo papel como Presidente da África do Sul.
Jacob Zuma diz, enquanto agarra com numa mão uma mulher representante da oposição e com a outra mão um jornalista: "Olha quem veio visitar-me...!"
Um acessor do ANC diz: "O protocolo normal diz para os sacudir à mão", (trocadilho com "shake hands with them" - apertar-lhes a mão).
(Publicado em The Economist)

Sem comentários: